Початкова сторінка

Юрій Буряк (Київ)

Персональний сайт українського поета

?

Пагорби звідтам

Езра Паунд (переклад Юрія Буряка)

Я підіймуся на голі пагорби,

На ті гірські вершини, де вродивсь.

І вітер обпече мої вуста,

І вивільнюся

від сирого

В’юнкого туману низин.

Я підіймуся на голі пагорби,

Гірські вершини.

Отак постану тінню

над крицею блакитною

небес призахідних.