Фільми початку 70-х

Юрій Буряк

Було це якогось січня, в морози, в провінції:

після лекцій, зустрівшись із нею, він її

повів до одного з кінотеатрів, де показували Превера

«Діти райка» про Фредеріка Леметра –

міма – задовго до розпаду еСеРеСеРа.

Як «Шербурзькі парасольки», як «Мужчина і жінка»,

як «Шлюб…» і «Розлучення по-італійськи»

і ще деякі фільми того життя з лейблом вшетечного

(назви яких я забув – один угорський і один грузинський),

як донорське серце, в тобі залишилось дійство

те, а фільмів таких було небагато –

«Амаркорд», «Меморандум Квіллера»

(до речі, ні ким не помічений, авторства

майбутнього Нобелівського лавреата),

і ще декілька: «Біг», і той, про чесного кілера…

Але «Діти райка»! Фільм, який можна було не перекладати.